{"product_id":"english-silver-plated-vegetable-dish-antique-with-lid-trays","title":"Légumier Anglais Argenté | Antique · Avec Couvercle et Plateaux","description":"\u003cp\u003eUn légumier de l'ère victorienne qui passe de la table au buffet sans avoir besoin de s'expliquer — le genre de pièce qui rend les légumes, le fromage ou les desserts soignés plutôt que simplement servis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMétal argenté sur corps en métal, avec un couvercle bombé et une poignée en bois tourné qui porte la patine honnête du temps. Deux plateaux intérieurs permettent d'ajuster la hauteur de service — un détail pratique qui témoigne du soin apporté à la fabrication d'origine. Une légère bosse est visible sur le corps de la pièce, montrée sur les photographies. Le couvercle s'emboîte proprement et la structure est solide dans son ensemble. Avec un diamètre d'environ 16 cm et une hauteur d'environ 15 cm, il s'installe bien sur une table sans la dominer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'argenture anglaise a atteint son apogée commerciale à l'époque victorienne et édouardienne, lorsque les orfèvres de Sheffield et de Birmingham ont développé des techniques de galvanoplastie permettant de donner à un marché plus large l'apparence de l'argent massif. Cette pièce est accompagnée d'un certificat d'authenticité de Carli Silversmith de Lucques, un antiquaire en argenterie de longue tradition, confirmant sa provenance. La combinaison d'une fabrication anglaise et d'une certification italienne l'inscrit dans la tradition de la collection d'argenterie européenne, restée vivace dans les deux marchés.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques\u003c\/h5\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition \/ Matériaux :\u003c\/strong\u003e Métal argenté · Poignée en bois tourné sur le couvercle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉpoque :\u003c\/strong\u003e Avant 1900 · Argenture anglaise victorienne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e Couvercle bombé · Deux plateaux intérieurs réglables · Usage polyvalent — légumes, fromages, desserts\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInclus :\u003c\/strong\u003e Plat, couvercle et 2 plateaux intérieurs · Certificat d'authenticité de Carli Silversmith de Lucques\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch5\u003eDimensions\u003c\/h5\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eHauteur : environ 15 cm · Diamètre : environ 16 cm · Diamètre du plateau intérieur : environ 13 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch5\u003eEntretien\u003c\/h5\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLavage à la main uniquement — ne pas passer au lave-vaisselle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher immédiatement après le lavage pour éviter les traces d'eau sur la surface argentée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePolir avec un chiffon doux pour argenterie — éviter les tampons abrasifs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConserver dans un endroit sec ; envelopper dans un tissu sans acide pour un stockage prolongé afin de ralentir le ternissement\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Officina General Store","offers":[{"title":"Good","offer_id":53235055132939,"sku":"202623103","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9669\/5051\/files\/2_5a942999-9414-4d3f-bb5e-636b13196031.png?v=1785232804","url":"https:\/\/officinageneralstore.com\/fr\/products\/english-silver-plated-vegetable-dish-antique-with-lid-trays","provider":"L'Officina General Store","version":"1.0","type":"link"}